U prošlom tekstu smo pokušali da razjasnimo neke nedoumice u vezi s tim kada deca treba da počnu da uče engleski jezik. I dalje stoji ona “zlatna”: Što ranije, to bolje!
Ovog puta ćemo objasniti procese i faze kroz koje deca prolaze učeći strani jezik. Smatram da roditelji treba da budu upoznati sa ovim činjenicama, kako bi znali da oslušnu i usmere svoje mališane, tj. da znaju šta se dešava u njihovim glavicama u toku učenja jezika. Stručno objašnjenje nije na odmet, zar ne?! Svako novo znanje je dobrodošlo, kako deci, tako i odraslima!
Pa, da počnemo:
• Tihi period
Kada bebe uče svoj maternji jezik, one, pre nego što progovore, gledaju i slušaju, a komunikaciju svode na izraze lica ili gestikulaciju Taj period se u razvoju jezika naziva “tihi period”. Isto se dešava sa mališanima koji čine svoje prve korake u savladavanju stranog jezika. Komunikacija i razumevanje nastupaju pre bilo koje izgovorene strane reči.
• Početak govora
Posle određenog perioda izloženosti engleskom jeziku, a pod stručnim nadzorom (veoma brzo!) deca počinju da izgovaraju svoje prve reči (npr. dog, cat, train, purple itd.), ili pojedine fraze (npr. What is that?, It is a book, That’s a car itd.). Oni ove “nove reči” koriste ili u razgovorima, ili kao neočekivane izjave. Dete te izjave izgovara poput naučenog, memorisanog teksta, ne udubljujući se suviše u njihovu potpunu strukturu. Ova faza se nastavlja neko vreme, tokom dečijeg učenja engleskog jezika, a sve što je naučeno dete koristi za svoje prve dijaloge na engleskom jeziku. Roditelji LINGO klinaca opišu ovu fazu kao “Kako slatko pričaju!” I zaista je tako. Ove prve reči su put do kreiranja njihovih prvih sopstvenih razgovora na engleskom!
• Unapređivanje znanja engleskog jezika
U ovoj fazi, deca postepeno sastavljaju fraze koje se sastoje od jedne prethodno memorisane reči kojoj dodaju reči iz svog vokabulara/rečnika (npr: a car → a red car → a red and blue car itd.). U zavisnosti od kvalitetnog izlaganja deteta engleskom jeziku, što svakako zavisi od kvaliteta i stručnosti predavača, deca postepeno počinju da kreiraju svoje prve rečenice!
Ovo su bile prve faze učenja stranog jezika. Naravno, ima ih još, ali o njima sledeći put. Nastavite da nas pratite.
Do čitanja!
Danijela Grozdanić
profesor engleskog jezika i književnosti i vlasnica Centra stranih jezika LINGO
Нема коментара:
Постави коментар